hintergrund dictajet

Übersetzungsmanagement SprachenDie Technische Dokumentation muss stets in der Sprache des Ziellandes verfügbar sein

Laut Maschinenrichtlinie und anderen Vorgaben sind Unternehmen dazu verpflichtet, ihre Technische Dokumentation in die jeweiligen Zielsprachen der Länder zu übersetzen, in die das jeweilige Produkt oder die Maschine geliefert wird.


Das Redaktions-Team von dictaJet erstellt und überarbeitet Technische Dokumentation in Deutsch und Englisch. Zudem lassen wir in jede Weltsprache übersetzen.


Um die Übersetzungskosten möglichst gering zu halten, arbeitet dictaJet modular. Wir gliedern Handbücher, Bedienungsanleitungen usw. in kleine in sich schlüssige Informationseinheiten. Diese Informations-Module werden dann einmalig übersetzt und können in anderen Dokumenten wiederverwendet werden. Das spart Zeit und Geld: Bei Aktualisierungen ist keine komplette Neu-Übersetzung des Dokuments erforderlich.

 

Kontakt

Füllen Sie bitte dieses Formular aus, wenn Sie weitere Informationen benötigen. Sie werden schnellstmöglich benachrichtigt.
Bitte füllen Sie alle Pflichtfelder aus.
 
Mit dem Absenden Ihrer Nachricht bestätigen Sie, die Datenschutzhinweise gelesen zu haben.